Pressati dalla fretta per un’ispezione di superiori, alcuni funzionari cinesi hanno frettolosamente concluso uno stadio, dipingendo la pista rettangolare (invece che con il tradizionale ovale). Le foto, subito circolate su Internet, hanno scatenato la rabbia e l’ilarita’ generale. Ma ormai era fatta: lo stadio dell’amministrazione delle Foreste del distretto di Tonghe, nell’Heilongjiang, nel nord-est, ha una pista rettangolare che circonda il campo di calcio. In attesa della visita di un gruppo di funzionari e siccome il tempo stringeva, si e’ pensato che il tracciato rettangolare fosse meno complicato e piu’ veloce che quello con le curve. “E’ particolarmente complicato girare, e’ facile cadere”, si e’ lamentato un residente locale, Gong Xiaona, intervistato da un programma di una tv provinciale. Non e’ la prima volta che i farraginosi burocrati cinesi si fanno venire idee eccentriche per far fronte ai controlli e alle ispezioni dei capi. Nella provincia del Guangdong un orfanotrofio costruito con i fondi pubblici era stato trasformato in uffici del governo; ma quando l’anno scorso arrivo’ un’ispezione, per tentare di restituirgli l’uso originario, gli assistenti sociali tentarono frettolosamente di farsi “prestare” gli orfani da una struttura vicina.
Clamoroso errore in Cina: pista d’atletica rettangolare!
