Un falso video in cui la televisione pubblica della Corea del Nord informa che il Paese giochera’ la finale del Mundial 2014 in brasile, e’ diventato un tormentone su internet: oltre 4 milioni di visitatori perche’ vari media internazionali l’hanno considerato credibile. Nel video posto su Youtube dall’emittente Korea News Backup, una delle presentatrici abituali della tv nordcoreana annuncia (ma e’ doppiata) che la Corea del Nord, che non e’ riuscita neppure a classificarsi per Brasile 2014, si prepara a giocare la finale della Coppa del Mondo contro il Portogallo. Il servizio spiega che la nazionale nordcoreana e’ riuscita ad arrivare in finale battendo 7 a 0 il Giappone, 4 a 0 gli Usa e 2 a 0 la Cina (Paese che non ha neanche partecipato al torneo). La nazionale nordcoreana dunque avrebbe umiliato le selezioni dei Paesi che sono i tradizionali nemici di Pyongyang.
Il video mostra poi le immagini dei tifosi a Copacabana con i colori rossi, bianco e azzurro della bandiera nordcoreana (probabilmente si tratta di tifosi del Costarica o del Cile) in un ambiente festoso, mentre sul grande schermo gigante in spiaggia scorrono immagini del leader, Kim Jong-un. I media statunitensi, quelli di lingua spagnola e anche i cinesi, oltre a migliaia di internauti, hanno considerato credibile il video e lo hanno divulgato come un esempio estremo dell’isolamento e della manipolazione mediatica a cui il regime nordcoreano sottopone i suoi cittadini. In realta’, nella vicina Corea del Sud, gli internauti hanno subito notato che il discorso attribuito alla presentatrice ha un marcato accento sudcoreano, molto diverso da quello del Nord, e contiene anglicismi e parole che si usano solo nella meta’ meridionale della penisola. Non solo: la tv nodcoreana, anche se con un ritardo di 24 pre, ha diffuso le partite del Mundial. Ma l’estrema chiusura del regime, uno degli Stati piu’ isolati del pianeta, rende molto facile divulgare notizie false su quel che accade nel Paese.
