Mauro Goicoechea il 31 agosto 2012 si trasferisce alla Roma con la formula del prestito con diritto di riscatto. Fa il suo esordio con la nuova maglia il 31 ottobre seguente, nella partita persa per 2-3 sul campo del Parma, subentrando al termine del primo tempo all’infortunato Maarten Stekelenburg. Dopo questa partita diventa il portiere titolare dei giallorossi, rimpiazzando proprio Stekelenburg, che era in rottura con la società. Il 1º febbraio 2013 segna un clamoroso autogol nella partita persa per 2-4 contro il Cagliari all’Olimpico; dopo questo sfortunato episodio perde il posto da titolare in favore di Stekelenburg. Il 4 maggio seguente, nella partita vinta per 1-0 sul campo della Fiorentina, subentra a fine primo tempo all’infortunato Bogdan Lobon?. Al termine della stagione la Roma decide di non riscattarlo ed il giocatore fa quindi ritorno al Danubio.
Un Bidone è per Sempre: Mauro Goicoechea, flop alla Roma
